Ordering butter tea like a local

A tiny lesson in language and etiquette, one warm cup at a time.

Bö-ja — Tibetan butter tea — is salty and buttery, churned rather than steeped, and nothing like the sweet milky cha ngarmo served in most restaurants. Both are wonderful; here is how to ask for either, plus a little tea-house etiquette.